تدابير بناء الثقة بالانجليزي

• confidence-building measure
• security-building measures

• تدابير    arrangements; meas ...
• بناء    n. building, const ...
• بناء الثقة    confidence buildin ...
• الثقة    n. confidence, dep ...

أمثلة

1. The Council remained concerned at the lack of progress in implementing confidence-building measures.
   ولا يزال المجلس يشعر بالقلق إزاء عدم إحراز تقدم في تنفيذ تدابير بناء الثقة.
2. The Council remained concerned at the lack of progress in implementing confidence-building measures.
   ولا يزال المجلس يشعر بالقلق إزاء عدم إحراز تقدم في تنفيذ تدابير بناء الثقة.
3. The Secretary-General Kofi Annan was asked to report by 15 October 2000 on recommendations for confidence-building measures between the two parties.
   وقد طلب إلى الأمين العام كوفي عنان أن يقدم تقريرا بحلول 15 أكتوبر 2000 عن التوصيات المتعلقة بتدابير بناء الثقة بين الطرفين.
4. Such assistance may come in many forms, including confidence-building measures, power-sharing arrangements, electoral support, strengthening the rule of law, and economic and social development.
   وقد تأتي هذه المساعدة بأشكال عديدة، بما في ذلك تدابير بناء الثقة، وترتيبات تقاسم السلطة، والدعم الانتخابي، وتعزيز سيادة القانون، والتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
5. The Vienna Document is an agreement between the participating states of the Organization for Security and Co-operation in Europe which was intended to implement confidence and security building measures.
   (نوفمبر 2013) إن وثيقة فيينا هي اتفاق بين الدول المشاركة في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لتنفيذ تدابير بناء الثقة والأمن.